Deutsch-französischer Schüleraustausch Hugo-Ball-Gymnasium – Collège Jean Mermoz Chauffailles im Rahmen des Erasmus+ - Programms

Vom 16.2. bis 21.22025 besuchten uns erstmals 15 Schülerinnen und Schüler aus unserer neuen Partnerschule in Burgund, dem Collège Jean Mermoz in Chauffailles. Auf deutscher Seite nahmen 14 Schülerinnen und Schüler aus den 7. und 8. Klassen an der Begegnung teil.

Nachdem wir die Gäste aus Frankreich am Sonntag Abend am Bahnhof abgeholt hatten, begann das offizielle Programm am Montag mit einer feierlichen Begrüßung, dem gegenseitigen Kennenlernen und einer Schulrallye. Nachmittags ging es in die Stadt und unsere Gäste lernten bei einer Stadtrallye Pirmasens kennen.
Am nächsten Tag standen der Besuch des Unterrichts und die Arbeit an unserem gemeinsamen Projekt an. Nachmittags erfuhren wir bei einer Führung auf der Burgruine Lemberg viel über das Leben im Mittelalter und die Wasserversorgung auf der Burg.



Mittwochs ging es dann nach Trier, wo wir die Stadt besichtigten und das Rheinische Landesmuseum besuchten; dabei erfuhren wir viel über die Römer und unsere gemeinsame europäische Vergangenheit. Natürlich gab es auch genügend Zeit zur freien Verfügung, die mit essen und shoppen gefüllt wurde.

Am Donnerstag stellten wir unser gemeinsames Projekt, eine Infobroschüre über das Hugo-Ball-Gymnasium, Pirmasens und die Umgebung, fertig.
 


Nach einem Kunst-Workshop und einem freien Nachmittag stand abends schließlich als Abschluss une soirée pizza et cinéma auf dem Programm, ein Pizza- und Filmabend in der Schule.



Am nächsten Morgen frühstückten wir noch einmal zusammen in der Jugendherberge. Dann hieß es schon Abschied nehmen, aber nicht für lange.... à bientôt konnte man ganz oft hören, denn schon im Juni werden wir unsere Austauschpartner in Burgund besuchen!
Insgesamt war es eine schöne und bereichernde Woche, in der wir einiges über das andere Land erfahren und viel Französisch gesprochen und gehört haben. Wir freuen uns schon sehr auf unseren Rückbesuch in Burgund und darauf, unsere Austauschpartner wiederzusehen!
Vive l'amitié franco-allemande!

Text: Katharina Minakaran

Bilder: Claudia Brandstätt und Katharina Minakaran