Diplôme d’Etudes en Langue Française

Das Diplôme d'études de langue française (DELF) ist ein international anerkanntes Diplom für Französisch als Fremdsprache. Es wird vom französischen Staat ausgestellt und ist weltweit und lebenslang gültig. Durch die erfolgreiche Teilnahme an der Prüfung DELF scolaire intégré erwerben Schülerinnen und Schüler ein unabhängiges Diplom, das ihre mündlichen und schriftlichen Sprachfertigkeiten gemäß des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) bescheinigt.

Am Hugo-Ball-Gymnasium kann man schon seit vielen Jahren das DELF-Zertifikat in allen Niveaustufenerwerben und sich im Rahmen einer AG darauf vorbereiten. Ab dem Schuljahr 2024/25 besteht für alle Französischschülerinnen und -schüler am Hugo-Ball-Gymnasium die Möglichkeit, das DELF scolaire Diplom auf dem Sprachniveau A2 (bzw. gegebenenfalls sogar B1) direkt an der Schule zu erlangen.

Dafür müssen die sprachlichen Voraussetzungen in schriftlicher und mündlicher Form nachgewiesen werden. Der schriftliche Teil umfasst die Elemente Hörverstehen, Leseverstehen und Schreiben. Dies wird im Rahmen des Französischunterrichts in Form einer regulären schriftlichen Klassenarbeit abgeprüft. Es muss also keine zusätzliche Prüfung abgelegt werden.
Wer den schriftlichen Teil bestanden hat, kann sich nach Beratung durch die Französischlehrkraft für die mündliche Prüfung anmelden, welche dann außerhalb des Unterrichts in der Schule stattfindet. In diesem Prüfungsteil werden der Sprachgebrauch und das mündliche Ausdrucksvermögen bewertet.

Die Französischlehrerinnen können nun Dank einer Fortbildung die Prüfungen selbst abnehmen. Zuvor mussten interessierte Schülerinnen und Schüler immer für die Prüfungen nach Speyer oder sogar nach Mainz fahren und auch eine viel höhere Bearbeitungsgebühr zahlen. Durch das DELF intégré fallen die Kosten in Höhe von 20 Euro nur noch für die Teilnehmenden an, die auch die mündliche Prüfung absolvieren.

Das endgültige Diplom wird in Frankreich ausgestellt, weshalb es meist einige Wochen dauert, bis es zugeschickt wird. Es ist ein wichtiges Dokument, das sorgfältig aufbewahrt werden sollte und gerne in Kopie der Bewerbungsmappe beigelegt werden und im Lebenslauf im Rahmen der persönlichen Sprachkenntnisse aufgeführt werden kann.

Damit kann das DELF-Diplom ein Schlüssel zu französischsprachigen Kulturen und internationalen Berufen sein.

Weitere Informationen zu DELF findet man hier:

https://www.institutfrancais.de/mainz/franzoesisch-lernen-mainz/sprachzertifikate/delf-dalf